home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Light ROM 1 / LIGHT-ROM 1 (Amiga Library Services)(1994).iso / ffdisks / d923.lha / OberonPrefs / Locale / BlackMagic_d.ct (.txt) next >
Amiga Catalog Translation file  |  1993-10-07  |  824b  |  36 lines
  1. ## version $VER: blackmagic.catalog 1.10 (14.8.93)
  2. ## codeset 0
  3. ## language deutsch
  4. titleReadArgsRequest
  5. : Argument-Eingabe
  6. ; : Argument Request
  7. msgWarnArgRequired
  8. \nAchtung: Dieses Argument mu
  9.  angegeben werden.
  10. ; \nWarning: this argument is required.
  11. fmtRequestArgPrompt
  12. Geben Sie f
  13. r \"%2$s%3$s\" %1$s ein:
  14. ; Enter %s for template item \"%s%s\":
  15. itemString
  16. eine Zeichenkette
  17. ; a string
  18. itemBool
  19. einen Wahrheitswert
  20. ; a boolean value
  21. itemInteger
  22. eine ganze Zahl
  23. ; an integer number
  24. itemStringsCommaSep
  25. Zeichenketten getrennt durch ','
  26. ; strings separated by ','
  27. itemStringsBarSep
  28. Zeichenketten getrennt durch '|'
  29. ; strings separated by '|'
  30. itemIntegersCommaSep
  31. ganze Zahlen getrennt durch ','
  32. ; integers separated by ','
  33. itemIntegersBarSep
  34. ganze Zahlen getrennt durch '|'
  35. ; integers separated by '|'
  36.